Runon tiedot
Kirjoittaja Paul Celan
Runon nimi Ajan silmä
Runon nimi alkukielellä Auge der Zeit
Alkusäkeet Tämä on ajan silmä: se karsastaa...
Alkukieliset alkusäkeet Dies ist das Auge der Zeit: es blickt scheel unter siebenfarbener Braue
Kotimaa Romania
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Anhava, Tuomas
Teoksessa Minä kirjoitan sinulle kaukaisesta maasta : runosuomennoksia
Huomautuksia s. 131. Runo kokoelmasta Von Schwelle zu Schwelle, 1955.