Runon tiedot
Kirjoittaja Betti Alver
Runon nimi Kulkurilaiva
Runon nimi alkukielellä Hulkuv laev
Alkusäkeet Niin ryskyy ja viheltää laivassa tässä. Ja punaisessa lipussa on pataässä.
Alkukieliset alkusäkeet Tuul vilistab purjes, pragiseb puus. Me punasel plagul on poti-tuus.
Kotimaa Viro
Runon alkukieli viro
Kääntäjä Huurto, Pirkko
Teoksessa Parus : morskaja tematika v poezii na četyrëh jazykah = Puri : mereluulet neljas keeles = Purje : merirunoutta neljällä kielellä = Segel : Havslyrik på fyra språk.
Huomautuksia s. 56.