Runon tiedot
Kirjoittaja Nelly Sachs
Runon nimi Aina siellä missä lapsia kuolee
Runon nimi alkukielellä Immer dort wo Kinder sterben
Alkusäkeet Aina siellä missä lapsia kuolee hiljaisimmat asiat jäävät kodittomiksi. Iltaruskojen tuskanviitta jossa mustarastaan tumma sielu kutsuu valittaen yötä
Alkukieliset alkusäkeet Immer dort wo Kinder sterben werden die leisesten Dinge heimatlos. Der Schmerzensmantel der Abendröte darin die dunkle Seele der Amsel die Nacht heranklagt
Kotimaa Saksa
Runon alkukieli englanti
Kääntäjä Meriluoto, Aila
Teoksessa Puiden lohtu : saksankielistä runoutta 1946-2000
Huomautuksia S. 33 - 34.