Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
János Arany
Runon nimi
:
Kansanlaulu
Runon nimi alkukielellä
:
Népdal (Nepdal)
Alkusäkeet
:
Tonavalla alavirtaan ruuhi ui, ruuhi ui: kieli guzlican soi...
Alkukieliset alkusäkeet
:
Duna vizén lefelé úsz a ladik, a ladik, róla muzsikaszó, muzsikaszó (Duna vizen lefele)
Kotimaa
:
Unkari
Runon alkukieli
:
unkari
Kääntäjä
:
Lyy, Toivo
Teoksessa
:
Unkarin lyyra : unkarilaista lyriikkaa keskiajalta nykyaikaan
Huomautuksia
:
S. 142. Runo on kirjoitettu 28. elokuuta 1877.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022