Runon tiedot
Kirjoittaja Walt Whitman
Runon nimi Brooklynin lautalla : 4
Runon nimi alkukielellä Crossing Brooklyn Ferry : 4
Alkusäkeet Nämä ja muu kaikki olivat minulle samat kuin ne teille ovat
Alkukieliset alkusäkeet These, and all else, were to me the same as they are to you
Kotimaa Yhdysvallat
Runon alkukieli englanti
Kääntäjä Repo, Ville
Teoksessa Tähtien väri : valikoima amerikkalaista runoutta
Huomautuksia S. 21. Sikermä kokoelmasta Leaves of Grass (Ruohonlehtiä), 1900.