Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Sándor Kányádi
Runon nimi
:
Eedenin portilla
Runon nimi alkukielellä
:
Éden kapujában
Alkusäkeet
:
Antoivat ilmoittaa, että ketään ei ole kotona. Kauan seisoskelimme, meitä hävetti
Alkukieliset alkusäkeet
:
Kiüzentek, hogy nincsenek otthon. Zavartan állingáltunk egy darabig
Kotimaa
:
Romania
Runon alkukieli
:
unkari
Kääntäjä
:
Launonen, Hannu ; Jávorszky, Béla
Teoksessa
:
Puulta puulle : unkarilaisen vähemmistön nykylyriikkaa Transilvaniasta
Huomautuksia
:
S. 23.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022