Runon tiedot
Kirjoittaja Rainer Maria Rilke
Runon nimi Ensimmäinen Duinon elegia
Runon nimi alkukielellä Die erste Duineser Elegie
Alkusäkeet Mutta jos huutaisin, järjestelmissä enkelien kuka kuulis? taikka jos kuulisikin
Alkukieliset alkusäkeet Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel Ordnungen? und gesetzt selbst
Kotimaa Itävalta
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Meriluoto, Aila
Teoksessa Parnasso
Huomautuksia 1954 ; nro 8 ; s. 343.