Runon tiedot
Kirjoittaja Giuseppe Ungaretti
Runon nimi Aika on mykkä
Runon nimi alkukielellä Il tempo e'muto
Alkusäkeet Aika on mykkä hievahtamattomassa kaislikossa
Alkukieliset alkusäkeet Il tempo è muto fra canneti immoti
Kotimaa Egypti
Runon alkukieli italia
Kääntäjä Heino, Hannimari
Teoksessa Haudattu satama
Huomautuksia S. 89. Runo on kokoelmasta Il Dolore (Tuska, 1937-1946).