Runon tiedot
Kirjoittaja Torquato Tasso
Runon nimi Vapautettu Jerusalem : Laulu IV: 1
Runon nimi alkukielellä Gerusalemme liberata : Canto quarto: 1
Alkusäkeet Ja sotakoneita kun luo he juuri työkilvan vallitessa kiihtyvän, niin ihmiskunnan vihollinen suuri
Alkukieliset alkusäkeet Mentre son questi a le bell'opre intenti, perché debbiano tosto in uso porse, il gran nemico de l'umane genti
Kotimaa Italia
Runon alkukieli italia
Kääntäjä Vaara, Elina
Teoksessa Parnasso
Huomautuksia 1951 ; nro 3 ; s. 189. Ristiretkieepos on päivätty v. 1581.