Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
José Hernández
Runon nimi
:
Martín Fierro : I. osa : VI. luku: 177
Runon nimi alkukielellä
:
El Gaucho Martín Fierro : VI: 177
Alkusäkeet
:
Useinhan on toinen vailla, mitä toisella on liikaa. Häll' ol' yksin nälkäsuuta
Alkukieliset alkusäkeet
:
No es raro que a uno le falte lo que a algún otro le sobre si no le quedó ni un cobre
Kotimaa
:
Argentiina
Runon alkukieli
:
espanja
Kääntäjä
:
Vasara, Helvi
Teoksessa
:
Maailmankirjallisuuden kultainen kirja 7 : Espanjan ja Portugalin kirjallisuuden kultainen kirja
Huomautuksia
:
S. 493. Martín Fierrosta kertovan runoelman I. osa (El Gaucho Martín Fierro) ilmestyi v. 1872; jatko-osa, Martín Fierron paluu (La vuelta de Martin Fierro), - v. 1878.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022