Runon tiedot
Kirjoittaja César Vallejo
Runon nimi Asia on niin että paikka
Runon nimi alkukielellä Ello es que el lugar
Alkusäkeet Asia on niin että paikka jossa vedän housut jalkaan on talo jossa riisun paidan päältä ääneen
Alkukieliset alkusäkeet Ello es que el lugar donde me pongo el pantalón, es una casa donde me quito la camisa en alta voz
Kotimaa Peru
Runon alkukieli espanja
Kääntäjä Rossi, Matti
Teoksessa Musta kivi valkoisen päällä : César Vallejon runoutta ja proosaa
Huomautuksia s. 50 - 51. Sarjasta Inhimillisiä runoja, 1923 - 38.