Runon tiedot
Kirjoittaja Maša Hal'amová
Runon nimi Lahja
Runon nimi alkukielellä Dar
Alkusäkeet Valkealla silkillä kirjon niityn kukista kimpun
Alkukieliset alkusäkeet Na biely hodváb vyšijem kyticu poľných kvetov
Kotimaa Slovakia
Runon alkukieli slovakki
Kääntäjä Mähönen, Ilona
Teoksessa Siellä jossain : Tam a tam : käännöksiä slovakialaisesta kirjallisuudesta
Huomautuksia S. 47.