Runon tiedot
Kirjoittaja Friedrich von Schiller
Runon nimi Wilhelm Tell : Alppi-ampuja
Runon nimi alkukielellä Wilhelm Tell : Erster Aufzug : Erste Szene
Alkusäkeet Jyly vuorilla käy, epävarma on tie, ei pelkää, ken alppi-ampuja lie
Alkukieliset alkusäkeet Es donnern die Höhen, es zittert der Steg, nicht grauet dem Schützen auf schwindlichtem Weg
Kotimaa Saksa
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Leino, Eino
Teoksessa Runot IV : 1908 - 1915 (Leino)
Huomautuksia S. 456. Suomennettu v. 1907. Alppi-ampujan vuorosanat Wilhelm Tellin 1. näytöksen 1. kohtauksesta. Teoksessa runon nimeksi on annettu Sveitsin lauluja : 3: Alppi-ampuja (saks. Alpenjäger).