Runon tiedot
Kirjoittaja Johan Ludvig Runeberg
Runon nimi Döbeln Juuttaalla
Runon nimi alkukielellä Döbeln vid Jutas
Alkusäkeet Rovasti lausui: "Hukass' on, sen huomaan, jos kuolee noin, tuo Döbeln uskoton..."
Alkukieliset alkusäkeet Herr prosten talte: "Döbeln är en hedning, förtappad är han evigt om han dör..."
Kotimaa Suomi
Runon alkukieli ruotsi
Kääntäjä Manninen, Otto
Teoksessa Runoteokset II (Runeberg)
Huomautuksia S. 156 - 164. Runo Vänrikki Stoolin tarinoiden I osasta. Teos (Fänrik Ståls sägner I) ilmestyi ensimmäisen kerran v. 1848. Linkki suomenkieliseen runoon johtaa Mannisen eri vuodelta peräisin olevaan käännökseen Vänrikki Stoolin tarinoista.