Runon tiedot
Kirjoittaja Juan Ruiz
Runon nimi Ylistys pienelle naiselle : katkelma
Runon nimi alkukielellä Elogio de la mujer chiquita
Alkusäkeet Yhteisen edun nimessä olkoon puheeni lyhyt; Parasta saarnassa näet on suppeus
Alkukieliset alkusäkeet Quiero abreviar, señores, esta predicación porque siempre gusté de pequeño sermón
Kotimaa Espanja
Runon alkukieli espanja
Kääntäjä Tarmio, Hannu
Teoksessa Maailman runosydän
Huomautuksia S. 284.