Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Joseph Brodsky
Runon nimi
:
Armain, menin tänään myöhään illalla
Runon nimi alkukielellä
:
Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером
Alkusäkeet
:
Armain, menin tänään myöhään illalla pihalle haukkaamaan valtamereltä huokuvaa raikasta ilmaa
Alkukieliset alkusäkeet
:
Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером подышать свежим воздухом, веющим с океана
Kotimaa
:
Venäjä
Runon alkukieli
:
venäjä
Kääntäjä
:
Mallinen, Jukka
Teoksessa
:
Keskustelu taivaan asujaimen kanssa : runoja
Huomautuksia
:
S. 95 - 96. Runo on v:lta 1989.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022