Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Clemens Brentano
Runon nimi
:
Kehrääjättären laulu
Runon nimi alkukielellä
:
Der Spinnerin Lied
Alkusäkeet
:
Soi laulu satakielen, kun vielä olit mun. Sen äänen kaikuhun jäi kaikki tuska mielen
Alkukieliset alkusäkeet
:
Es sang vor langen Jahren wohl auch die Nachtigall. Das war wohl süßer Schall
Kotimaa
:
Saksa
Runon alkukieli
:
saksa
Kääntäjä
:
Kivimaa, Arvi
Teoksessa
:
Laulujen virta : saksalaista lyriikkaa seitsemänsadan vuoden varrelta
Huomautuksia
:
S. 110 - 111. Runo teoksesta Chronik eines fahrenden Schülers.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022