|
Kirjoittaja: |
Bella Ahmadulina |
Runon nimi: |
Magnetofoni |
Runon nimi alkukielellä: |
Магнитофон (Magnitofon) |
Alkusäkeet: |
Siinä huoneessa ullakon alla siinä kirjassa siinä suvereenissa jossa kummaa vanhanaikaista ihmistä hallitsee nykyajan kiihko |
Alkukieliset alkusäkeet: |
В той комнате под чердаком, в той нищенской, в той суверенной (V toi komnate pod tšerdakom, v toi ništšenskoi, v toi suverennoi, gde staromodnym tšudakom zador vladejet sovremennyi (V toi komnate pod tserdakom...) |
Kotimaa: |
Venäjä |
Runon alkukieli: |
venäjä |
Kääntäjä: |
Lahtela, Markku |
Teoksessa: |
Parnasso : kirjallinen aikakauslehti |
Huomautuksia: |
1963 ; nro 3 ; s. 121 - 122. |
|
|