Runon tiedot
Kirjoittaja Novalis
Runon nimi Hymnejä yölle : Painaudun pyhän, lausumattoman...
Runon nimi alkukielellä Hymnen an die Nacht : Welcher Lebendige
Alkusäkeet Painaudun pyhän, lausumattoman, salaperäisen yön puoleen - kaukana on maailma
Alkukieliset alkusäkeet Abwärts wend ich mich zu der heiligen, unaussprechlichen
Kotimaa Saksa
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Kivimaa, Arvi
Teoksessa Laulujen virta : saksalaista lyriikkaa seitsemänsadan vuoden varrelta
Huomautuksia S. 94 - 96. Ote alkaa runon keskiosasta.