Runon tiedot
Kirjoittaja Pablo Neruda
Runon nimi Amerikka, minä en huuda nimeäsi suotta : II: Murhaaja nukkuu
Runon nimi alkukielellä Un asesino duerme
Alkusäkeet Viinitarhoja uumillaan kapakan jumala poljeksii särkyneitä laseja ja silpoo
Alkukieliset alkusäkeet La cintura manchada por el vino cuando el dios tabernario pisa los vasos rotos y desgreña
Kotimaa Chile
Runon alkukieli espanja
Kääntäjä Saaritsa, Pentti
Teoksessa Valitut runot (Neruda)
Huomautuksia S. 117. Kokoelmasta Canto general, 1950: osa VI: América, no invoco tu nombre en vano.