Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Clemens Brentano
Runon nimi
:
Kehrääjätytön laulu
Runon nimi alkukielellä
:
Der Spinnerin Lied
Alkusäkeet
:
Ennenkin aina illoin näin satakieli soi; se suloisesti soi
Alkukieliset alkusäkeet
:
Es sang vor langen Jahren wohl auch die Nachtigall. Das war wohl süßer Schall
Kotimaa
:
Saksa
Runon alkukieli
:
saksa
Kääntäjä
:
Tynni, Aale
Teoksessa
:
Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa
Huomautuksia
:
S. 307 - 309 (1957) ; s. 347 - 349 (1974, 2004). Runo teoksesta Chronik eines fahrenden Schülers.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022