Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Rubén Darío
Runon nimi
:
Sonatina
Runon nimi alkukielellä
:
Sonatina
Alkusäkeet
:
Mitä puuttuu pieneltä prinsessalta? Väri armas poissa on silmien alta
Alkukieliset alkusäkeet
:
La princesa está triste... qué tendrá la princesa? Los, suspiros se escapan de su boca de fresa
Kotimaa
:
Nicaragua
Runon alkukieli
:
espanja
Kääntäjä
:
Harmaja, Saima
Teoksessa
:
Maailmankirjallisuuden kultainen kirja 7 : Espanjan ja Portugalin kirjallisuuden kultainen kirja
Huomautuksia
:
S. 416 - 417. Runo kokoelmasta Prosas profanas. Linkki alkutekstiin: http://www5.ibw.com.ni/~ivanp/dario.html#sonatina (on syötettävä osoite-riviin).
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022