Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Paul Verlaine
Runon nimi
:
Kaksinpuhelu
Runon nimi alkukielellä
:
Colloque sentimental
Alkusäkeet
:
Syyskylmässä vanhan puistikon kaks varjoa esiin astunut on. On kuollut ja sammunut katsehensa. He hiljaa kuiskivat toisillensa
Alkukieliset alkusäkeet
:
Dans le vieux parc solitaire et glacé deux formes ont tout à l'heure passé. Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles, et l'on entend à peine leurs paroles
Kotimaa
:
Ranska
Runon alkukieli
:
ranska
Kääntäjä
:
Koskenniemi, V. A.
Teoksessa
:
Maailmankirjallisuuden kultainen kirja 4 : Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja
Huomautuksia
:
S. 644 - 645. Runo kokoelmasta Fêtes galantes (Lemmenleikkien juhla).
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022