Runon tiedot
Kirjoittaja Barbara Guest
Runon nimi Viuhkarunoja : III
Alkusäkeet Toistuva isku, ts., piiskata ällikällä, ei kuuma eikä kylmä
Kotimaa Yhdysvallat
Runon alkukieli englanti
Kääntäjä Kilpiö, Juha-Pekka
Teoksessa Tuli & Savu
Huomautuksia 2018 ; nro 93 ; s. 66. Kokoelmasta The Blue Stairs, 1968.