Runon tiedot
Kirjoittaja Konstantinos P. Kavafis
Runon nimi Che fece…il gran rifiuto
Alkusäkeet Joillekin ihmisille tulee hetki jolloin heidän on valittava joko suuri Kyllä tai suuri Ei
Kotimaa Egypti
Runon alkukieli kreikka
Kääntäjä Hännikäinen, Timo
Teoksessa Kerberos
Huomautuksia 2003 ; nro 2 ; s. 8. Runo on vuodelta 1901.