Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Robert Browning
Runon nimi
:
Hamelnin pillinsoittaja : 8
Runon nimi alkukielellä
:
The pied piper of Hamelin : VIII
Alkusäkeet
:
Nyt kelloja soitti niin kaupungin väki, että tapulin aivan huojuvan näki
Alkukieliset alkusäkeet
:
You should have heard the Hamelin people ringing the bells till they rocked the steeple
Kotimaa
:
Iso-Britannia
Runon alkukieli
:
englanti
Kääntäjä
:
Finne, Jalmari
Teoksessa
:
Lausunto-ohjelmaa kaunoluvun opetusta ja esitystä varten
Huomautuksia
:
S. 20. Runoelma on päivätty v. 1888; se pohjautuu saksalaiseen (Grimmin veljesten dokumentoimaan) kansansatuun Der Rattenfänger von Hameln.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022