Runon tiedot
Kirjoittaja Eunice de Souza
Runon nimi Sweet Sixteen
Runon nimi alkukielellä Sweet Sixteen
Alkusäkeet Ei niin etteivät ne olisi yrittäneet. Äidit eivät koskaan maininneet kuukautisia
Alkukieliset alkusäkeet Well, you can’t say they didn’t try. Mamas never mentioned menses
Kotimaa Intia
Runon alkukieli englanti
Kääntäjä Jääskeläinen, Markus
Teoksessa Hän jota ei ole : Intian englanninkielisen nykyrunouden antologia
Huomautuksia S. 201.