|
Kirjoittaja: |
Osip Mandelštam |
Runon nimi: |
Ariosto |
Runon nimi alkukielellä: |
Ariost |
Alkusäkeet: |
Euroopan kylmyys. Pimeys Italian maan. Valta koukistuu kuin parturin käsi |
Alkukieliset alkusäkeet: |
V Jevrope holodno. V Italii temno. Vlast otvratitelna, kak ruki bradobreja |
Kotimaa: |
Venäjä |
Runon alkukieli: |
venäjä |
Kääntäjä: |
Kivikk'aho, Eila |
Teoksessa: |
Neuvostolyriikkaa 3 |
Huomautuksia: |
S. 135 - 136. Runon päiväys: Staryi Krym, 4.-6.5.1933, Voronež, 1936. Suomennettu R. Ryminin raakakäännöksestä. |
|
|