Runon tiedot
Kirjoittaja Xudong Hu
Runon nimi Ridderkerk
Alkusäkeet Valkoinen pilvi matkalaukku selässään on juuri menettänyt tuulenpuuskan
Kotimaa Kiina
Kääntäjä Dahl, Rita
Teoksessa Sielun kestää kauan palata kotimaahansa : kuuden nykyrunoilijan antologia
Huomautuksia S. 63. Alkukieli ei tiedossa. Kääntäjä Rita Dahl osallistui 2017 Espanjassa käännöstyöpajaan, jossa käännösten työkieli oli portugali. Myöhemmin hän käänsi lisää osallistujien runoja käyttäen portugalin lisäksi apuna englantia, espanjaa, italiaa, ranskaa ja galegoa.