Runon tiedot
Kirjoittaja Henri-Martin Barzun
Runon nimi Orphéide : katkelma
Runon nimi alkukielellä Orphéide
Alkusäkeet usko joukot lausuvat usko joukot lausuvat toivo usko
Alkukieliset alkusäkeet foi foules clament foi foules clament espoir foi
Kotimaa Ranska
Runon alkukieli ranska
Kääntäjä Suvanto, Veikko
Teoksessa Tuli & Savu
Huomautuksia 2010 ; nro 1 (59) ; s. 16 ja 18. Ranskankielinen alkuteksti sivuilla 17 ja 19.