Runon tiedot
Kirjoittaja Anna Ahmatova
Runon nimi Aidon hellyyden tunnistaa helposti
Runon nimi alkukielellä Настоящую нежность не спутаешь (Nastojaštšuju nežnost ne sputaješ)
Alkusäkeet Aidon hellyyden tunnistaa helposti, ja se on hiljainen
Alkukieliset alkusäkeet Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха
Kotimaa Venäjä
Runon alkukieli venäjä
Kääntäjä Mikkola, Marja-Leena
Teoksessa Valitut runot (Ahmatova)
Huomautuksia S. 75. Runo kokoelmasta Четки (Tšetki) on päivätty joulukuussa 1913 Tsarskoje Selossa.