Runon tiedot
Kirjoittaja Walt Whitman
Runon nimi Eräälle määrätylle sotilasvirkamiehelle
Runon nimi alkukielellä To a certain civilian
Alkusäkeet Pyysitkö minulta mieluisia säkeitä? halusitko rauhallisesti soljuvia, sovinnaisia riimejä?
Alkukieliset alkusäkeet Did you ask dulcet rhymes from me? Did you seek the civilian's peaceful and languishing rhymes?
Kotimaa Yhdysvallat
Runon alkukieli englanti
Kääntäjä Turtiainen, Arvo
Teoksessa Ruohoa : runoja
Huomautuksia S. 171.