Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
Arkadi Dragomoštšenko
Runon nimi
:
Grigori Skovorodan paluu
Runon nimi alkukielellä
:
Vozvraštšenije Grigorija Skorovody (Vozvrastsenije Grigorija Skovorody)
Alkusäkeet
:
Istui ja söi kirsikoita, ja harahaukka helteisellä taivaalla, joka arona ruskotti sarastuksessa
Alkukieliset alkusäkeet
:
Pripast i bole ni o tšom ne znat (Pripast i bole ni o tsom ne znat)
Kotimaa
:
Venäjä
Runon alkukieli
:
venäjä
Kääntäjä
:
Mallinen, Jukka
Teoksessa
:
Päämäärä vie meitä ympyrää : uuden venäläisen avantgarderunouden antologia
Huomautuksia
:
S. 86 - 87. Linnkinä olevassa kokoelmassa alkirunon nimessä sanajärjestys on hieman erilainen: Grigorija Skovorody vozvraštšenije.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022