Runon tiedot
Kirjoittaja Roberto Juarroz
Runon nimi Aina kun teet jotakin...
Runon nimi alkukielellä Mientras haces cualquier cosa...
Alkusäkeet Aina kun teet jotakin, joku tekee kuolemaa. Kun kiillotat kenkiä
Alkukieliset alkusäkeet Mientras haces cualquier cosa, alguien está muriendo. Mientras te lustras los zapatos
Kotimaa Argentiina
Runon alkukieli espanja
Kääntäjä Roinila, Tarja
Teoksessa Aavistuksia rituaalipuvussa : runoutta Latinalaisesta Amerikasta
Huomautuksia S. 156. Kokoelmasta Pystysuora runous (Poesía vertical), 1958.