Runon tiedot
Kirjoittaja Otto Ernst
Runon nimi Ilonpäivä
Runon nimi alkukielellä Ein Freudentag
Alkusäkeet Niin, piipun ma ostin kuin ostinkin, savupiipun oikean, hei! Niin, armas, taloussääntömme ja järkeni hiisi vei!
Alkukieliset alkusäkeet "Jaja, ich hab' mir 'ne Pfeife gekauft, eine Tabakspfeife von Ton! Ja, Weibchen, ja: der "Ökonomie" und aller Vernunft zum Hohn!
Kotimaa Saksa
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Siljo, Juhani
Teoksessa Selvään veteen : runoja ja tunnuslauseita
Huomautuksia S. 139 - 140.