Esittely
|
Om oss
|
About us
|
О проекте
|
Teoshakemisto
|
Linkit
Avaa laajennettu haku
[?]
Hakusanat
:
Runon tiedot
Kirjoittaja
:
José-Maria de Hérédia
Runon nimi
:
Antonius ja Kleopatra
Runon nimi alkukielellä
:
Antoine et Cléopâtre (Antoine et Cleopatre)
Alkusäkeet
:
Egyptin maa jo kuumaan uneen vaipuu. Näkevät terassille noustuaan he Virran, joka mutalaineitaan vie halki Deltan
Alkukieliset alkusäkeet
:
Tous deux ils regardaient, de la haute terrasse, l'Égypte s'endormir sous un ciel étouffant et le Fleuve, à travers le Delta noir qu'il fend
Kotimaa
:
Ranska
Runon alkukieli
:
ranska
Kääntäjä
:
Sarkia, Kaarlo ; Tynni, Aale
Teoksessa
:
Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa
Huomautuksia
:
S. 535 (1957). Runo sonettisikermästä Les Trophées, 1893 ; se sisältyy vain antologian v. 1957 painokseen.
Takaisin
Lahden kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto
Päivitetty
28.1.2022