Runon tiedot
Kirjoittaja Hugo von Hofmannsthal
Runon nimi Kiinan keisari puhuu
Runon nimi alkukielellä Der Kaiser von China spricht
Alkusäkeet Luomakunnan keskustassa asun Minä, taivaan poika. Täällä naiseni ja puuni
Alkukieliset alkusäkeet In der Mitte aller Dinge wohne Ich, der Sohn des Himmels. Meine Frauen, meine Bäume...
Kotimaa Itävalta
Runon alkukieli saksa
Kääntäjä Tynni, Aale
Teoksessa Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa
Huomautuksia S. 665 - 667 (1957) ; s. 687 - 689 (1974, 2004).